Informacinės technologijos ir autorių teisės - 2013 m. balandis
 
   
  Renata Beržanskienė
   
 
Renata Beržanskienė
Partnerė
renata.berzanskiene@sorainen.com
   
  Paulius Galubickas
   
 
Paulius Galubickas
Teisininkas
paulius.galubickas@sorainen.com
   
Gerbiamieji,

Norime Jus informuoti, jog Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (LAT) 2012 m. metiniame pranešime išaiškino, kad autorių turtinės teisės, kurios gali būti atskiriamos nuo autoriaus asmenybės (perduodamos kitiems subjektams), pasižymi dalumu. Tai reiškia, kad autorių turtinės teisės gali atskirai (savarankiškai viena nuo kitos) dalyvauti civilinėje apyvartoje ir būti komercializuojamos, tačiau negali būti autoriaus perduodamos du kartus (ta pati turtinė teisė, tokia pačia apimtimi), o išimtinės autorių turtinės teisės ar jų dalis gali būti licencijuojamos neribojant licencijų skaičiaus.

Remiantis LAT byloje VšĮ „Ramios bitės“ v. UAB „Baltijos reklamos projektai“ (bylos Nr. 3K-3-610/2012) pateiktu išaiškinimu, kai konkrečioje autorinėje sutartyje, kuria visos ar dalis turtinių autorių teisių gali būti perduodamos arba licencijuojamos, nėra aiškiai suformuluota turtinių teisių perdavimo (t.y. licencijavimo) apimtis, preziumuojama, jog pagal sutartį perduodama (t.y. licencijuojama) tik tiek autorių teisių, kiek jų reikia konkrečios sutarties tikslams pasiekti. Jeigu pagal autorinę sutartį perduotos (t.y. licencijuotos) visos autorių turtinės teisės, laikoma, kad šios teisės perduotos tik dėl sutartyje nurodytų kūrinio naudojimo būdų.

Be to, buvo išaiškinta, jog kai autorinėje sutartyje nenurodyti kūrinio naudojimo būdai, laikoma, jog autorinė sutartis sudaryta tik dėl tų kūrinio naudojimo būdų, kurie sutarties šalims yra būtini siekiant tikslo, dėl kurio sutartis buvo sudaryta. Tai reiškia, kad, kilus ginčui dėl turtinių teisių perdavimo ar licencijavimo apimties, taikoma siaurinamojo autorinės sutarties aiškinimo taisyklė. Sutartinis visų autorių teisių perdavimas (licencijavimas) yra siaurinamas iki konkrečioje sutartyje nurodytų kūrinio panaudojimo būdų. Kilus neaiškumų dėl sutartimi perduotų (licencijuotų) teisių apimties, vertinama, kad yra perduotas (licencijuota) sutarties tikslui pasiekti reikalingas teisių minimumas.

Dėl šių priežasčių rekomenduotume Lietuvos įmonėms, kuriančioms ir platinančioms savo kompiuterių programas ar įsigyjančioms jų licencijas, licencinėse sutartyse, be kitų svarbių nuostatų, kiek galima aiškiau detalizuoti, kokias naudojimo teises įgyja programų naudotojai, kokie yra licencinės sutarties tikslai bei programos naudojimo būdai.

 
ESTIJA
Kaupo Lepasepp

Partneris
siųsti el. laišką
Pärnu mnt. 15
10141 Talinas
tel. +372 6 400 900
faks. +372 6 400 901
estonia@sorainen.com
 
LATVIJA
Agris Repšs

Partneris
siųsti el. laišką
Kr. Valdemāra iela 21
LV-1010 Ryga
tel. +371 67 365 000
faks. +371 67 365 001
latvia@sorainen.com
 
LIETUVA
Renata Beržanskienė

Partnerė
siųsti el. laišką
Jogailos 4
LT-01116 Vilnius
tel. +370 52 685 040
faks. +370 52 685 041
lithuania@sorainen.com
 
BALTARUSIJA
Alexey Anischenko

Partneris
siųsti el. laišką
ul Nemiga 40
220004 Minskas
tel. +375 17 306 2102
faks. +375 17 306 2079
belarus@sorainen.com

Jūs gavote šį Informacinių technologijų ir duomenų apsaugos naujienlaiškį, nes esate įtrauktas į SORAINEN duomenų bazę.
Keisti naujienlaiškių prenumeratos nustatymus galite spustelėję čia. Jei nenorite gauti tokių naujienlaiškių ateityje, prašome mums apie tai pranešti paspaudžiant nuorodą čia.

Norėtume atkreipti Jūsų dėmesį, kad SORAINEN naujienlaiškis sudaromas tik informaciniais tikslais – jis neapima visų teisės aktų ir neatspindi visų teisės aktų pakeitimų, o pateikti paaiškinimai nėra išsamūs. Todėl, jei Jums reikalinga detalesnė informacija, prašome kreiptis į Jums patariantį teisininką. Elektronines naujienlaiškių versijas galite rasti mūsų interneto svetainėje www.sorainen.lt, kur Jūs šį leidinį galite ir užsisakyti.

© SORAINEN 2013
Visos teisės saugomos